またまたものすごく久しぶりの更新になってしまいました(^^;
諦めずに引き続きご購読下さってる読者の方々に、感謝申し上げます。 海や山に行楽、パーティーや集まり事で夏を楽しんでいます♪ ...昨夜は久々遅くまでガールズナイト。 行き先はリンダのジャズセッション♪ ほんのり銀がかかった乳白色のドレスが、この場所に良く映えてた歌姫リンデレラ。 こじんまりしたCozyなワインバーで...灯りを落とした空間でキラキラ小さなライトとキャンドルがワイングラスに反射して素敵でした☆ 外のパティオではファイヤーピット。 (ワイン温まるぞ〜〜って言われながら撮影。笑) こんな夜中のドライブも久しぶり。 子どもがいなかった時は何でもない風景だったけど、今では懐かしい夜の街。 15人も入ったら席が埋まってしまいそうなこの素敵なお店、皆さんも訪れてみて下さいね♪ The CA wine room http://www.cawineroom.com リンダは隔週土曜日の夜に歌ってます。 お出かけ前には久しぶりにゆる巻きにしてみました♪ 髪を下ろすと手軽に夜のおでかけムードになれます...♪ #
by kudocosmetics
| 2012-07-23 04:12
| ともだち
明日の母の日は近所の友達に母の日のブランチに招かれたので、お土産にフラワーアレンジメントをやってみました。
材料はグローサリーストアで購入した花束、Kudoコスメの瓶、ヴィクトリアンなステッカー、デジカメの空き箱。 お花以外全部家にあったものばかり。 こうやって持って行きます♪ 手作りとオレンジが大好きな彼女、きっと喜んでくれると思うな~^^ 皆さんも素敵な日を…! #
by kudocosmetics
| 2012-05-13 15:39
| お花
お友達に誘われて、息子と苺狩りに行って来ました♪
Mari took a family photo for us. She is a professional photographer! 自分で撮ったらこうはいかない〜〜〜(><) Professionally done! It could never have come out like this nice if I did it... 今月はお仕事がゆっくりなので、海や食事や行楽に精を出してます。 でもいつも働いてるので、何だか落ち着かない〜〜〜〜〜(><) 貧乏性!? どうせまた怒濤の日々が来ると思うので、その前に神様が下さった休息として楽しみます! Beach hopping, and exploring new restaurants with friends... enjoying my private life. My business has been a bit slow this month, so I am taking advantage of it. ...But I am not sure if know how to relax, because i am so used to be busy! Well, let’s try to think this is a gift from god, to unwind myself :)
#
by kudocosmetics
| 2012-05-08 08:26
| 息子
旅行記の途中なのですが、日記代わりに今日の事柄を書きます。すみません。
Today’s post is about my just day by day stuff between a travel diary. --------------------------------------------------------------------- ...最近、はサーチエンジンと計算機と睨めっこの毎日。 合間に方々ドライブして。そんな事柄にも決断がつきそうなので、お天気の良い今日は朝から久々にビーチコーミング。 I’ve been busy with my business lately. Finding escape for driving under sunny weather between those days with accounting and business researching. 道すがら、春の野草が鮮やかに咲いていました♪ It’s absorbing to see the art works of nature that created by waves on the rocks. We found a group of sea snails. Tiny shells are mingling and hugging each other. “ It’s a big family hug” my son said. A sail boat was seen far away on the ocean. A beautiful old fashion boat. My son went on this boat for field trip just last week. 帰りの道すがら、岩によろけそうな私の手を何度も取ってくれる。 He offered me his hand every time I stagger on the rocks. そして「お母さん、だーいすき」って言いながら、同じ海辺にまつわる小さな時の思い出話をしてくれる。 Then, he repeated “I love you mom.” while telling me about his memories of other beach he grew up by when he was little. この海辺の街に越して来て、早5年。 It’s been 5 years since we moved to this coastal city. 彼はすっかりこの街が好きになって、友達も沢山出来た。 He now loves this city, and has made lots of friends. 彼に良い「子ども時代の思いで」を与えてあげられて良かったとしみじみする。 I feel content to be able to give him such good childhood memories. さあ、午後からご近所さんのパーティー。その前に一仕事。 He loves car wash. He happily helps me to wash my car. この洗車場にはグリルスタンドがあるので、息子の好物でお昼。 They have a corner grill stand. We ordered his favorite food here for lunch. 「う〜〜ん。Greasy---!」ジューシーで脂っこいサンドイッチ、労働の後はことさら美味しい! 二人で分け合って満足なお昼。 “Mmmm... greasy, but YUMMY!” We shared grilled club sandwich. It really fills both of us up! ちょっと休んで夕方から、Cinco de Mayo (メキシコの5月5日のお祭り)を兼ねた学校のお友達のバースデイパーティー。 場所はミリタリーベースで。 After a break, we had a birthday party of a school mate and Cinco de Mayo celebration together in a local military housing. アメリカの子どものバースデイでは良く見る「ジャンパー」はもちろん、タコススタンド、スノウボールスタンド(テキーラやウォッカもかけられる!)、 We saw a huge jumper, taco stand, and snow ball stand. Wow! Adult snow ball is also available with tequila and vodka shot! I could not stop eating these tacos, omg! そして右側の白いトレーラーは... Omg everyone seems to be lost in the game. 褒められたことじゃないかもしれないけど、最近の男の子たちの一番人気の遊びはやっぱりゲーム。 It maybe not so admirable, but it is true that many boys are into video games these days. In fact, it’s the most popular entertainment among boys. このトレーラー、大きなスピーカー搭載でDJらしきこともしてくれるので、これはなかなかのアイディアだな、と思いました。 This trailer also carry big speakers to cater DJ. It’s a remarkable party business idea. 友達家族と、来年の息子達の誕生日は合同でこのトレーラー呼んだらいいね、何て相談。 I’ve discussed with friend’s family, that it maybe fun to have them back for our sons for their next year’s birthdays together. 来年は息子達、いよいよ小学校卒業です。 They’ll finally graduate elementary school next year. 充実した5月5日だったな♪ What a fun Cinco de Mayo 2012 was! #
by kudocosmetics
| 2012-05-06 13:48
| 息子
|
はじめまして
ハリウッドセレブリティ・マニキュアリスト、ナチュラルコスメ製造者それからシングルマザーとして日々活動中です。
LAの暮らし、仕事と子育て、人との出会い、レアなお楽しみスポットなど紹介しています。 心がじ〜んとする一瞬を切り取って皆さんと共有出来ればこの上ない幸せ! 私の管理するお店とウェブサイトです。どうぞ遊びに来て下さいね♪ スーパー・ナチュラル・スキンケア&キャンドル Kudo Cosmetics セレブリティ・ネイル emikudo.com いつもぽちっと応援ありがとうございます。色んなブログが見れますよ。(^^) にほんブログ村 にほんブログ村 お友達のサイト&ブログです。 プルニエ「南仏の生活と観光情報」 ニース健康生活 私のミューズで尊敬するアーティスト Willy Van Rooy 美容、アート、子育て、料理...人生を豊かにするヒントが一杯! Alegria Maron Van Rooy カテゴリ
以前の記事
2020年 10月 2012年 07月 2012年 05月 2012年 04月 2012年 03月 2012年 02月 2012年 01月 2011年 12月 2011年 09月 2011年 08月 2011年 07月 2011年 06月 2011年 05月 2011年 04月 2011年 03月 2011年 02月 2011年 01月 2010年 12月 2010年 11月 2010年 10月 2010年 09月 2010年 08月 2010年 07月 2010年 06月 2010年 05月 2010年 04月 2010年 03月 2010年 02月 2010年 01月 2009年 12月 2009年 11月 2009年 10月 2009年 09月 2009年 08月 2009年 07月 2009年 06月 2009年 05月 2009年 04月 2009年 03月 2009年 02月 2009年 01月 2008年 12月 2008年 04月 お気に入りブログ
最新のトラックバック
検索
その他のジャンル
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧
|
ファン申請 |
||